The ACL plugin in Dovecot before 1.1.4 treats negative access rights as if they are positive access rights, which allows attackers to bypass intended access restrictions.
dovecot 1.0.7 in Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 5, and possibly Fedora, uses world-readable permissions for dovecot.conf, which allows local users to obtain the ssl_key_password parameter value.